คุณอาจถูกลงโทษหากปฏิเสธที่จะทำการทดสอบ You may also be penalized if you refuse to take the test.
หากจอดรถในที่ห้ามจอดจะถูกล็อคล้อและต้องเสียค่าปรับ If you park in an area where parking is prohibited, you will be penalized and a fine, etc. will be imposed upon you.
คุณจะถูกลงโทษตามกฎหมายหากไม่คาดเข็มขัดนิรภัย You can be penalized if seat belts are not worn.
หากจอดรถบนถนนที่ห้ามจอดจะถูกล็อคล้อ If you park on a road where parking is prohibited, you will be penalized.
หากมีความผิดและไม่ควรได้รับโทษถึงจำคุกให้จ่ายค่าปรับ ภายใน 30 วัน If there is a mistake and should not be penalized by imprisonment, there should be pay a fine within 30 days instead.
แันเป็นคนปรุงยา แต่ที่ฉันบอกได้ก็คือ แกมันแค่ไอ้ขี้ยาติดยาเสพติด Why should I be penalized because of your sloppiness? Look, that is completely uncool, all right?
การถอนตัวหลังจากนั้นหรือไม่มาเล่น จะไม่รับสมัครแข่งขัน 2 รายการถัดไป Late withdrawal or no show will be penalized by suspension for the next 2 tournaments
คุณห้ามขับรถหลังจากดื่มสุรา หากตรวจพบแอลกอฮอล์ในการทดสอบ You cannot drive after drinking alcohol. If alcohol is detected during a breathalyzer test, you will be penalized for driving under the influence.
ในกรณีผู้เล่นได้รับใบแดง ผู้เล่นนั้นยังคงเสียคะแนนเมื่อทีมของผู้เล่นนั้นเสียประตู If a player receives a red card, he will continue to be penalized for goals conceded by his team.
ตามมาตรา 41 ว่าด้วยการป้องกันโรคติดต่อ กรณีมีการฝ่าฝืน ถูกปรับเป็นจำนวน 60,000 ถึง 300,000 เหรียญ According to Article 41 of the Prevention of Communicable Disease, you can be penalized from NT$60,000 to NT$300,000.
มือถือ